Episode 1x8 - Le justicier de l'ombre
Date de diffusion: Le 24/05/2007 à 21h45
Version: VF
Version: VF
Un obstétricien renommé, dont les actes d’avortement ne plaisent pas à une organisation religieuse, est abattu chez lui alors que sa famille était présente, par un homme caché dans le parc voisin. Les enquêteurs s’orientent d’abord sur la piste d’un tueur qui en veut aux médecins qui pratique l’avortement. Ils sont loin d’imaginer que cet assassinat cache une vendetta violente envers ceux qu’il juge responsables de la mort de son fils, 6 ans auparavant alors que sa petite amie venait à peine de tomber enceinte. Les apparences sont parfois trompeuses…
Episode 1.11 de New York Section Criminelle : Le justicier de l'ombre (The Third Horseman)
1ère diffusion US : 06 janvier 2002 sur NBC
1ère diffusion FR : 05 octobre 2002 sur TF1
Vincent Perez (Lt. Vincent Revel),
Sandrine Rigaux (Lt. Claire Savigny),
Jacques Pater (Cdt. Yves Bonnefoy),
Laure Killing (Juge Fontana),
Julien Baumgartner (Arnaud Malbourg),
Florence Hebbelynck (Jeanne Simon),
Nicolas Bouchard (Francis Béraud),
Lise Payen (Marie Béraud),
Julien Brocard (Cédric Béraud),
Christian Benedetti (Philippe Clermont),
Charles-Roger Bour (Emmanuel Puissan),
Nadine Darmon (Madame Puissan),
Floriane Devigne (Laura Russac),
Marie Perrin (Madame Malbourg),
Isabelle Malin (Julien Coret),
Philippe Haouzi (Employé Clinique),
Patrick d’Assumçao (Serrurier),
Raphaël Defour (Gérant du cybercafé),
Yann Pradal (Roch),
Nicolas Djermag (Jeune lieutenant de Police),
Gilles Dao (Technicien Scientifique),
François Frappier (SDF du parc),
Jérôme Benilouz (gardien immeuble Béraud),
Candice Charles (Louise Simon),
Lola Giovannetti (Adéle Simon)
Réalisation : Bertrand van Effenterre
- Savigny prend position sur l’avortement contre le juge Fontana
- La méthode Revel/Savigny pour subtiliser des informations sur l’ordinateur de Philippe Clermont
- Les inspecteurs en planque dans le foyer d’aide sociale
- L’aveu du juge Fontana sur l’affaire Malbourg et le visage des inspecteurs l’apprenant
Bonnefoy - « Trois Heures pour les détacher, c’est le record du monde. »
Revel - « Et pourtant, ils n’ont ni la technique ni le matériel pour fabriquer de telles chaînes, c’est probablement leur invité qui les a laissées. »
Savigny - « Ce fou furieux a dû les embobiner, comme il a dû precher sa bonne parole à d’autres. Ce genre d’intégristes existent partout et ce n’est pas parce qu’ils font moins parler d’eux ici qu’ils ne sont pas plus dangeureux qu’ailleurs. »
Savigny - « Et qu’est ce que tu lui as dit ? »
Revel - « Ben, j’ai joué à fond la carte de l’intégrisme. Regarde ! Des vieux souvenirs d’enfant de cœur. »
Savigny - « Ah ouais ! Et qu’est ce que le vieil enfant de cœur pense d’Arnaud Malbourg ? »
Revel - « J’suis pas sûr qu’il soit si militant que ça. »
Savigny - « Attends, tu ne vas pas me dire que toi aussi t’es en train de remettre en question son mobile. Heu… tout comme le juge Fontana. »
Revel - « Non, mais je crois que la seule cause qu’il compte pour lui, c’est la sienne. »
Savigny - « C’est quoi ta position à toi sur l’avortement, Revel ? »
Revel - « Je te dirais quand je serais enceinte. »
Savigny - « Ah non, là il va falloir que tu trouves mieux qu’une boutade là ! »
Revel - « C’est pas une boutade. Je pense que la femme doit disposer de son corps, que la vie est faite de choix et que l’avortement doit en faire parti. »
Remarques :
- Dernier épisode de la première saison de Paris, Enquêtes Criminelles.
- A noter, la présence de Julien Baumgartner, connu pour son rôle dans le téléfilm a cause d’un garçon qui traite le sujet des adolescents confrontés à l’homosexualité.
Avis :
L’épisode traite d’un sujet important et surtout pas toujours simple de transposer à la télévision et d’autant plus dans une série française puisque l’avortement est un sujet beaucoup moins polémique en France qu’aux USA sans pour autant être absent de l’esprit des français. Il aurait fallu un coup de maître pour réussir à adapter cet épisode et … c’est chose faite puisque le scénario sonne juste, sans fausses notes. Un épisode donc très fort émotionnellement servi par un jeu d’acteurs parfait autant des acteurs principaux que des acteurs secondaires. Notons surtout la performance de Julien Baumgartner qui maîtrise à la perfection ce rôle de justicier en proie à la vengeance.
Rédigé par bobbygoren le 26/05/2007