Une dispute oppose deux SDF dans l'église Saint-Eustache. Ils s'accusent mutuellement d'avoir volé l'argent de la quête. Ils sont séparés par Maurice Bossart, un des sacristains...


 


Episode 1.04 de New York Section Criminelle : Requiem pour un assassin (The Faithful)


1ère diffusion US : 17 octobre 2001 sur NBC


1ère diffusion FR : 28 septembre 2002 sur TF1




Vincent Perez (Cdt. Vincent Revel),
Sandrine Rigaux (Lt. Claire Savigny),
Jacques Pater (Cdt. Yves Bonnefoy),
Laure Killing (Juge Fontana),
Hélène Godec (Juge Lherbier),
Aurélien Recoing (Père Roche),
Fred Saurel (Loulou),
Igor Mendjisky (Thomas Fortin),
Daniel Isoppo (Maurice Bossart),
Olivier Barthélémy (Piotr),
Jean-Marc Rousseau (Maître Deville),
Laurie Lefret (Lucy),
Jérôme Garcia (Dealer),
Jean-Gabriel Nordmann (Père Moulin),
Ali Karamoko (Gilles),
Laetitia Bouix (Nathalie Bossart),
Odile Mallet (Madame Alban),
Emmanuelle Meyssignac (Aude Desnoyer),
Marie Berto (Madame Oliveira),
Pierre Barrat (Archevêque de Paris),
Sophie Gourdin (Guichetier)

Réalisation : Gilles Béat






- Revel et Loulou dans la salle d’interrogatoire


- Revel et Savigny sous couverture à la salle de jeu et Savigny frappant le suspect



- Le père Roche révélant son homosexualité et sa liaison avec Thomas


- Revel et Savigny se « disputant » a propos de l’emprisonnement du père Roche


- La scène de révélation entre Revel et le père Roche






Bonnefoy : « J’vois que le cirque Revel et de retour en ville. Il sait au moins qu’il a le droit à un avocat ? »
Savigny : « On lui a notifié ses droits, oui ! »
Bonnefoy : « A lui ou à son chien ? Et toi, comment ça se passe avec Revel ? »
Savigny : « Bien ! »

Revel : « De toute façon, y a quelque chose qui colle pas. Quelqu’un qui peut se faire 3000€ ne fais pas les troncs d’église. Y a autre chose entre Bossart et Thomas, quelque chose ! »
Bonnefoy : « De quelle autre chose vous voulez parler Revel ? »

Bonnefoy : « Vous n’avez aucun respect pour aucune institution, Revel, ou vous en voulez à Dieu pour concurrence déloyale ? »

Père Roche : « Commandant, vous croyez en Dieu ? »
Revel : « Ça dépend des jours, mais aujourd’hui j’ai envi d’y croire. »





bobbygoren:

Beaucoup plus abouti que l’épisode 1, Requiem pour un assassin donne beaucoup plus de place aux personnages secondaires. Même si Vincent Perez reste le grand personnage de la série, Jacques Pater (Bonnefoy) et Sandrine Rigaux (Savigny) prennent définitivement leurs marques et en imposent d’avantage que dans l’épisode précédent. La série est belle et bien démarrée et cet épisode s’en fait l’écho. Vivement la suite …


DJo:

Mêmes remarques, le scénario est pour moi meilleur que l'épisode 1, les acteurs secondaires sont plus présents, Revel nous montre encore plus son caractère qui colle parfaitement à son poste ! J'adhère.